backend plugin menuitem zeigt controller statt label

hi zusammen,

ich raff es nicht.
warum wird mir beim backend menü nicht der name angezeigt,
sondern der controller.

mein install:

$item = $this->createMenuItem(
	array(
		'label' => 'MenuItemName',
		'class' => '',
		'active' => 1,
		'controller' => 'myPlugin',
		'action' => 'Index',
		'parent' => $this->Menu()->findOneBy('label', 'Einstellungen'),
		'style' => '',
		'description' => ''
	)
);

als navigation bekomme ich "myPlugin" statt "MenuItemName", warum?
in s_core_menu ist alle richtig eingetragen.